vendredi 17 février 2012

Evangile du Samedi 18 Février 2012


Mais, Jésus, sa vie, nul la prendra car c'est lui même qui la donnera
But, Jesus, his life, no one will take it as it is himself who gives the
ولكن، يسوع، وحياته، لا يمكن لأحد أن أعتبر كما هو نفسه الذي يعطي

但是,耶穌,他的生命,沒有人會考慮它,因為它是自己給
Pero, Jesús, su vida, nadie lo tomará como él mismo es quien da el
Ale Jezus, jego życie, nikt nie będzie tak jak jest sam, który daje
Но Иисус, его жизнь, никто не будет принимать все как есть сам даетאבל, ישו, חייו, אף אחד לא ייקח את זה כפי שהוא עצמו נותן

                                                           

Evangile du Vendredi 06 Août 2010; La Transfiguration de Jésus 

Evangile du Samedi 19 février 2011;

Evangile du Dimanche 20 Mars 2011; La transfiguration: Moïse en terre promise

 Evangile du Samedi 06 Août 2011;

Saint Marc 9. 2 - 13 
Mc 9:2-Six jours après, Jésus prend avec lui Pierre, Jacques et Jean et les emmène seuls, à l'écart, sur une haute montagne. Et il fut transfiguré devant eux
Mc 9:3-et ses vêtements devinrent resplendissants, d'une telle blancheur qu'aucun foulon sur terre ne peut blanchir de la sorte.
Mc 9:4-Élie leur apparut avec Moïse et ils s'entretenaient avec Jésus.
Mc 9:5-Alors Pierre, prenant la parole, dit à Jésus : " Rabbi, il est heureux que nous soyons ici ; faisons donc trois tentes, une pour toi, une pour Moïse et une pour Élie. "
Mc 9:6-C'est qu'il ne savait que répondre, car ils étaient saisis de frayeur.
Mc 9:7-Et une nuée survint qui les prit sous son ombre, et une voix partit de la nuée : " Celui-ci est mon Fils bien-aimé ; écoutez-le. "
Mc 9:8-Soudain, regardant autour d'eux, ils ne virent plus personne, que Jésus seul avec eux.
Mc 9:9-Comme ils descendaient de la montagne, il leur ordonna de ne raconter à personne ce qu'ils avaient vu, si ce n'est quand le Fils de l'homme serait ressuscité d'entre les morts.
Mc 9:10-Ils gardèrent la recommandation, tout en se demandant entre eux ce que signifiait " ressusciter d'entre les morts ".
Mc 9:11-Et ils lui posaient cette question : " Pourquoi les scribes disent-ils qu'Élie doit venir d'abord ? "
Mc 9:12-Il leur dit : " Oui, Élie doit venir d'abord et tout remettre en ordre. Et comment est-il écrit du Fils de l'homme qu'il doit beaucoup souffrir et être méprisé ?
Mc 9:13-Mais je vous le dis : Élie est bien déjà venu et ils l'ont traité à leur guise, comme il est écrit de lui. "

Jésus appelle auprès de lui Moïse et Elie
Moïse à qui il fut refusé d'entrer dans terre Saint est sur la Terre Sainte

Sur la montagne de l'Horeb, Moïse entend Dieu lui dire : 

Ex 3:8-Je suis descendu pour le délivrer de la main des Égyptiens et le faire monter de cette terre vers une terre plantureuse et vaste, vers une terre qui ruisselle de lait et de miel, vers la demeure des Cananéens, des Hittites, des Amorites, des Perizzites, des Hivvites et des Jébuséens.


Elie dont le peuple de Dieu, les Juifs attente le retour est lui aussi présent
Sur la montagne du Carmel, Elie prie et Dieu se révèle avec puissance, tandis que les Baals sont impuissants. Persécuté, Elie s'enfuit sur la montagne de l'Horeb,  et là, la tendresse de Dieu se manifeste :
1R 19:13-Dès qu'Élie l'entendit, il se voila le visage avec son manteau, il sortit et se tint à l'entrée de la grotte. Alors une voix lui parvint, qui dit : " Que fais-tu ici, Élie ? "

Sur la montagne du Thabor, Jésus resplendit en présence de Moïse et d'Elie : 

Jésus est descendu pour faire monter l'humanité vers le Ciel, le Royaume du Père ? 

Celui qui se déclare le fils de l'homme resplendit dans toute sa gloire dans toute sa lumière 
Mc 9:7-Et une nuée survint qui les prit sous son ombre, et une voix partit de la nuée : " Celui-ci est mon Fils bien-aimé ; écoutez-le. "

Pierre Jacques et Jean  viennent de vivre la gloire de Jésus et cette gloire ils vont en être les véritables témoins en suivant Jésus dans toute sa passion

Jésus sait que les responsables religieux vont mettre en oeuvre toutes leurs forces pour lui résister
Mais, Jésus, sa vie, nul la prendra car c'est lui même qui la donnera



Evangile du Vendredi 16 Février 2012;

Porter un morceau de la Croix ce n'est pas souffrir mais travailler à enlever les souffrance du monde 
Wear a piece of the Cross is not suffering but work to remove the suffering of the world
ارتداء قطعة من الصليب لا يعاني ولكن العمل لإزالة المعاناة في العالم 
佩戴一塊十字架沒有痛苦工作消除世界痛苦 
Use un pedazo de la cruz no es el sufrimiento, sino el trabajo para eliminar el sufrimiento del mundo 
Nosić kawałek Krzyża nie jest cierpienie, ale pracować nad usunięciem cierpienia na świecie
உலகின் துன்பத்தை நீக்க ஒரு பாதிக்கப்பட்ட இல்லை கிராஸ் துண்டு ஆனால் வேலை அணிய 
Носите кусок креста не страдает, но работы по устранению страдания мира  
                                                                        

Marc 8. 34 - 38. 9. 1
Mc 8:34-Appelant à lui la foule en même temps que ses disciples, il leur dit : " Si quelqu'un veut venir à ma suite, qu'il se renie lui-même, qu'il se charge de sa croix, et qu'il me suive.
Mc 8:35-Qui veut en effet sauver sa vie la perdra, mais qui perdra sa vie à cause de moi et de l'Évangile la sauvera.
Mc 8:36-Que sert donc à l'homme de gagner le monde entier, s'il ruine sa propre vie ?
Mc 8:37-Et que peut donner l'homme en échange de sa propre vie ?
Mc 8:38-Car celui qui aura rougi de moi et de mes paroles dans cette génération adultère et pécheresse, le Fils de l'homme aussi rougira de lui, quand il viendra dans la gloire de son Père avec les saints anges. " 
 Mc 9:1-Et il leur disait : " En vérité je vous le dis, il en est d'ici présents qui ne goûteront pas la mort avant d'avoir vu le Royaume de Dieu venu avec puissance. " 

Posons nous la question dans un autre sens car Jésus aurait pu leur parler autrement, comme il nous parle chaque en nous invitant à le suivre
Chaque jour, Jésus nous dit:
" qui veut me suivre "

Contrairement à ce que les hommes pensent suivre Jésus n'implique aucune contraire mais une liberté de vivre autrement en partageant avec le monde l'attente de la vie éternelle.

Suivre Jésus ce n'est pas renoncé à soit même mais vivre pleinement la vie de tous les jours 

Le monde s'enrichit des valeurs matérielles et devient égoïste

Porter un morceau de la croix de Jésus c'est participer avec lui à alléger la souffrance des hommes de ce monde, 

Bien sur il y a la souffrance physique celle qui se voit mais plus encore la souffrance spirituelle celle qui échappe aux regards des hommes 

La Croix est le symbole de la souffrance de Jésus, cette croix qu'il a accepté de porter volontairement pour effacer les péchés des hommes 

En portant sa Croix Jésus nous signifie son amour éternel CET AMOUR QUI NE FAILLIT JAMAIS
Suivre Jésus c'est accepté au delà de tout son amour pour le redonner au monde, ce monde qui à tant besoin de compréhension et de miséricorde

Porter un morceau de la Croix ce n'est pas souffrir mais travailler à enlever les souffrance du monde