samedi 20 août 2011

Evangile du Dimanche 21 aout 2011;

Notre foi en Jésus Christ doit être au delà de notre opinion comme Pierre notre foi doit être notre conviction
Our faith in Jesus Christ must be beyond our opinion as Peter our faith must be our conviction
Nuestra fe en Jesucristo debe estar más allá de nuestra opinión como Peter nuestra fe debe ser nuestra convicción
Наша вера в Иисуса Христа, должны быть за пределами нашей точки зрения, как Питер наша вера должна быть наша убежденность
Đức tin của chúng tôi trong Chúa Giêsu Kitô phải được vượt ra ngoài quan điểm của chúng tôi như Peter đức tin chúng ta phải xác tín của chúng tôi
我們的信仰耶穌基督必須超出了我們的意見作為我們的信仰彼得必須成為我們的信念
                                              
Saint Matthieu 16. 13 - 20
Mt 16:13- Arrivé dans la région de Césarée de Philippe, Jésus posa à ses disciples cette question : " Au dire des gens, qu'est le Fils de l'homme ? "
Mt 16:14- Ils dirent : " Pour les uns, Jean le Baptiste ; pour d'autres, Élie ; pour d'autres encore, Jérémie ou quelqu'un des prophètes. " -
Mt 16:15- " Mais pour vous, leur dit-il, qui suis-je ? "
Mt 16:16- Simon-Pierre répondit : " Tu es le Christ, le Fils du Dieu vivant. "
Mt 16:17- En réponse, Jésus lui dit : " Tu es heureux, Simon fils de Jonas, car cette révélation t'est venue, non de la chair et du sang, mais de mon Père qui est dans les cieux.
Mt 16:18- Eh bien ! moi je te dis : Tu es Pierre, et sur cette pierre je bâtirai mon Église, et les Portes de l'Hadès ne tiendront pas contre elle.
Mt 16:19- Je te donnerai les clefs du Royaume des Cieux : quoi que tu lies sur la terre, ce sera tenu dans les cieux pour lié, et quoi que tu délies sur la terre, ce sera tenu dans les cieux pour délié. "
Mt 16:20- Alors il ordonna aux disciples de ne dire à personne qu'il était le Christ.

Et pour nous, aujourd'hui, qui est Jésus : Est ce une question ou une interrogation, les deux sans doute
Qu'elles sont nos convictions qu'elle est notre croyance, qu'elle est notre certitude, nous écoutons le monde et en nous des convictions se forgent, parfois bonnes, parfois incertaines, parfois dénuées de bon sens   

Le monde a beaucoup d'avis sur Jésus : Nous Chrétiens Catholiques nous pensons que Jésus est le Fils de Dieu, ce fils envoyé pour nous amener à reconnaître le chemin de la création et le chemin de l'éternité.
Notre conviction nous emporte vers le monde de Dieu celui qui a abolit la mort car la vie, la création, est la plus forte

Certains pensent que Jésus est un prophète, le plus grand

D'autre comme les Pharisiens pensent que Jésus était un pécheur, un imposteur et d'autres encore ne voyaient en lui que le fils d'un humble et pauvre charpentier

Le monde est très partagé sur la véritable nature de Jésus mais, le monde qu'en est il réellement, les historiens, en premiers, reconnaissent que Jésus de Nazareth fut et que sa venue a changer le cours de l'histoire en la modelant différemment, sa venue a instauré une nouvelle relation entre les hommes et la création

Les avis sur la personne du Christ sont très nombreux et encore de nos jours de nouvelles versions voient le jour

A la question de Jésus c'est Pierre qui répond  " Tu es le Christ, le Fils du Dieu vivant. "   et pourtant se sont tous les apôtres qui ont été interrogé, il parle en premier, c'est l'Esprit Saint qui pénètre en lui, cet Esprit Saint qui fera dePierre le rocher sur lequel Jésus bâtira son Église  

 Et nous aujourd'hui, Où en sommes nous ?

Pierre avait la bonne réponse, mais est-ce notre conviction intellectuelle ou notre conviction dans la foi, celle de notre coeur, qui nous suggère cette réponse
L'une et l'autre sont très différente et peuvent nous amener à vivre différemment

Nous devons chercher à vivre selon notre coeur et non notre intelligence
Notre croyance en Jésus Christ doit être imprégné dans notre coeur et le souffle de l'Esprit Saint doit nous guider pour entreprendre et affermir notre croyance

Notre foi en Jésus Christ  doit être au delà de notre opinion comme Pierre notre foi doit être notre conviction
Mais attention comme Pierre nous avons Satan qui est proche de nous et si Jésus demande à Satan de passer derrière lui, nous nous devons l'empêcher de pénétrer en nous